Pomorskie Forum Eksploracyjne

Poszukiwacze skarbów są dla nas niczym... niczym bracia! ;)
Dzisiaj jest 21 sty 2017, 18:25

Strefa czasowa UTC+1godz.




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 15 ] 
Autor Wiadomość
Post: 02 wrz 2016, 20:20 

Rejestracja: 02 wrz 2016, 20:12
Posty: 10
Witam,

Jestem tu nowy, znalazłem na rosyjskim forum mapy z bitew toczących się w okolicach Starogardu. Niestety nie znane mi są oznaczenia widniejące na mapie może ktoś pomoże ?? Dodam że kilka fantów już znalazłem w oznaczonych okolicach.
Bardzo proszę o pomoc.
Oto link do mapek:
http://8guardstankcorps.blogspot.com/20 ... st_19.html


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 03 wrz 2016, 10:27 

Rejestracja: 03 wrz 2016, 10:19
Posty: 5
You can ask me. I am the author of these maps. Cheers.


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 03 wrz 2016, 20:01 

Rejestracja: 02 wrz 2016, 20:12
Posty: 10
what is meant by the signs on the map.I do not understand characters,


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 04 wrz 2016, 10:31 

Rejestracja: 03 wrz 2016, 10:19
Posty: 5
You mean, the symbols of military detachments and field engineering ?

1. two straight lines with a dotted line in between - antitank ditch /przeciwczołgowy fosa - poprawnie ?/

2. rhombus - a single tank
rhombus in a circle - a tank battalion
two rombi with an arrow - direction of tank attack
a hollow rombus with three parallel lines inside - an SPG /self-propelled gun/

3. a longer line between two shorter ones - a cannon
a longer line between two shorter ones in a circle - a cannon battery

4. a line with many parallel short lines attached to it - infantry trenches. I used this symbol to indicate infantry positions as on the map with Dombrowken /Dabrowka/

5. a circle with two short lines on either side /looks like a sputnik/ - a mortar
a circle with two short lines, inside a bigger circle - a mortar battery. Can also mean a pillbox, but on my maps these are only mortars.

Hope it helped. Let me know if you have questions.
Cheers !


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 04 wrz 2016, 10:37 

Rejestracja: 03 wrz 2016, 10:19
Posty: 5
About the short words on the map
"Гв" or "Г" - "гвардейский", Guards
"МСБр" - "мотострелковая бригада", motorized infantry brigade
"ТБр" - "танковая бригада", tank brigade
"СД" - "стрелковая дивизия", rifle division
"МП" - "минометный полк", mortar regiment
"TK" - "танковый корпус", Tank Corps


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 04 wrz 2016, 12:11 

Rejestracja: 02 wrz 2016, 20:12
Posty: 10
Thanks a lot. Your elaboration is really great job!
Please let me also know what does these symbols mean:
- rhombus inside irregular line with yellow backlight (eg.: near to Skarszewy)
- dots in rectangle (eg.: road from Dąbrówka to Jabłowo)
- yellow backlight (eg.: Grabowiec, Jabłówko)
- yellow and blue line with attached many short blue lines
- generally red means Soviet Army and blue nazi?

Regards


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 04 wrz 2016, 14:29 

Rejestracja: 03 wrz 2016, 10:19
Posty: 5
Marciniak,

- rhombus inside irregular line with yellow backlight (eg.: near to Skarszewy) - I used the colours from original map stored in Podolsk, Russia. I think, yellow means to make the position of military unit more visible, to catch the eye. In this case, the position of 8th Guards Tank Corps on the march from Loken /Obozin/ and Gardschau /Gordischewo/ to Meisterswalde on March, 9th. To tell more, due to the negligence of one signal officer whose name I dont want to mention, Germans knew where the Corps was going and had 24 hours to fortify their defense at Domachowo. This cost us many lives.

- dots in rectangle (eg.: road from Dąbrówka to Jabłowo) - mine fields. Either this sign or a rectangle with hatch on its inside contour.

- yellow backlight (eg.: Grabowiec, Jabłówko) - on these maps I used yellow to show places, mentioned in the action report. The report is given in the blog. I made minor changes to it so it came without quotation marks.

- yellow and blue line with attached many short blue lines - German infantry positions. Generally such sign indicated infantry trenches.

- generally red means Soviet Army and blue nazi? - absolutely. No other colours on Red Army maps.

Regards,
Dmitri


Załączniki:
Komentarz: Here is the example of colours on the original map.
loken_gardschau_kamerau_59GTBr.jpg
loken_gardschau_kamerau_59GTBr.jpg [ 200.43 KiB | Przeglądany 1401 razy ]
Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 05 wrz 2016, 18:38 

Rejestracja: 02 wrz 2016, 20:12
Posty: 10
Thank you very much for the information.
I'm curious how did you take so much information ??
jestembardzo appreciate the history of the Second World War is my passion :)


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 05 wrz 2016, 22:50 

Rejestracja: 03 wrz 2016, 10:19
Posty: 5
Thanks, Marciniak !

I have been gathering archive docs for 10 years. The Danzig of 1945 has been in my focus since 2012.
Now I am looking for any credible information about some German military units, particularly 4 Panzer Division, 35th Infantry Division and Kaltoffen /oboz karny w Mackowah/, 7th Infantry Div, 542 Volks Grenadier Div., 503 schwere panzer abteilung SS /king tigers/. There was, by the way, a tank duel at Przytulek /Starograd Gdanski/ on March 6th, 1945, between king tigers and shermans, I mentioned that in my blog. The surprising thing is that losses were equal.


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 06 wrz 2016, 10:10 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21 sie 2008, 19:17
Posty: 429
Lokalizacja: StG
Hi Dmitri.

Very big thank you. Your blog is great. I spend a lot of time while reading it.
Here are pictures from Starogard from these years:

https://www.facebook.com/15584804477631 ... 0577763125


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 05 paź 2016, 16:20 

Rejestracja: 05 paź 2016, 15:55
Posty: 1
Lokalizacja: Bobowo
Witam jestem nowy z okolic Starogardu Gd. Coś fajnego wyskoczyło? Od czasów podstawówki chodzę tam i ryje ale mapki pierwsza klasa.


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 07 paź 2016, 14:55 

Rejestracja: 02 wrz 2016, 20:12
Posty: 10
Witaj,

Kilka ciekawych fantów już mamy mapki odzwierciedlają prawdziwe pola bitew, zazwyczaj nie wracamy z pustymi rękoma. Szkoda natomiast że człowiek nie ma zbytnio czasu na kopanie, na wyznaczonych miejscach jest obecnie wiele nieużytków i bagien które od tamtych czasów nie zostały ruszane. W okolicach Bobowa jak bym mieszkał na pewno bym częściej eksplorował, słyszałem również opowieści o bitwach w okolicach Bobowo Grabowo od ludzi którzy byli świadkami tych wydarzeń.
Życzę fajnych znajdek pozdrawiam,


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 07 paź 2016, 16:39 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 31 mar 2005, 18:29
Posty: 2631
Lokalizacja: Gdańsk-Brętowo :)
No rzuć jakieś fotki... :mrgreen:


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 09 paź 2016, 13:13 

Rejestracja: 16 paź 2006, 13:30
Posty: 49
Lokalizacja: Rotmanka
marciniak - odbierz proszę pw, którą wysłałem do Ciebie ponad miesiąc temu 8)


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Post: 09 paź 2016, 19:39 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 10 paź 2014, 18:05
Posty: 83
Lokalizacja: Na Kociewiu lub na morzu
Dmitri Turenkov pisze:
You can ask me. I am the author of these maps. Cheers.


Great job!
Many thanks. I am living in Starogard and I was searching for info what was happening around my town in 1945.
I will need to remind my Russian because is quite rusty, but I am capable to read it.
Thanks once again.


Na górę
 Wyświetl profil  
Odpowiedz z cytatem  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 15 ] 

Strefa czasowa UTC+1godz.


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group